普通高中教科书教师教学用书
语文
选择性必修
中
册
第
四
单元
资料链接
威廉·迈斯特的学习时代（节选）
歌德
迷娘走进
来，问要不要帮他梳头。她走动
很轻很轻
；今天威廉对她不理不睬的，使她十分难过。
一种暗自滋长着的爱情，一种偷偷巩固了的忠诚，一旦终于被那个迄今还无缘享有它的人所体察，所发现，那真是再动人不过的啦。那久久
紧闭着
的蓓蕾成熟了，威廉的心也一下变得敏感得不能再敏感。
迷娘站在
他跟前，注视着他的不安。
“我的主人！”她喊道，
“
你要是感到不幸，那叫迷娘怎么办啊？
”
“宝贝，”威廉拉住她的手，回答说，“你也跟着我在痛苦啊。我必须离开这个地方。”
她瞅着他泪光闪闪的眼睛，猛地跪倒在他面前。他仍然拉着她的手，她把脑袋枕在他的膝头上，静悄悄地待着。他抚弄着她的头发，态度和蔼温柔。
迷娘久久
没有动弹。过了好一会儿，他终于感到她像是在抽搐，开始时
很轻微很轻微
，
渐渐却
传遍了全身。
“怎么啦，迷娘？”他叫起来，“你怎么啦？”
迷娘抬起
小小的脑袋，望着他，突然用手按住心口，就像是忍受着痛楚似的。他扶起她，她倒在他的怀里，他于是搂紧她，亲吻她。她的回答是毫不动弹。她紧紧捂着自己的心口，冷不丁却发出一声大叫，身体也随之猛地痉挛起来。她一跃而起，可紧跟着又像四肢全瘫痪了似的倒在他的面前。那情景真是可怕啊！
“我的孩子！”威廉大叫，同时抱起她来紧紧搂着，“我的孩子，你怎么啦？”
痉挛继续着，从心脏扩散到了四肢；她整个瘫在了他的怀里。他把小姑娘紧紧贴在心上，泪水滴湿了她的身体。突然，她变得紧张起来，就像在忍受着身体的剧烈疼痛。可是不久，她的四肢似乎又充满了活力，像根压紧了的发条似的挑起来搂住他的脖子，而内心却好像被猛地撕裂了；就在这一刹那，泪水从她
紧闭
着
的眼里滚滚流出，落进了威廉的怀中。他紧抱着她。她哭泣不止，即使如
簧妙舌
，也没法形容这泪水的巨大力量。长发散开了，披散在这泪人的脸庞周围；她整个人就像一道泪泉，在止不住地流泻，流泻。她的肢体变得柔软了，内心已得到宣泄；在迷惘的瞬间，威廉生怕她会溶化在自己怀里，叫他什么也抓不着。他因此把她抱得越来越紧，越来越紧。
“我的孩子！”他叫道，“我的孩子！你真的属于我，如果这样讲可以安慰你！你是我的！我将永远拥有你，不再离开你！
”
迷娘仍旧
珠泪滚滚。终于，她站了起来，脸上闪耀着欣喜。
“我的父亲！”她叫道，“你要真的不离开我哟！你要真的做我的父亲！我是你的孩子啊！”这时
威廉·迈斯特的学习时代（节选）【教师用书选择性必修中册第四单元】
